2010/3/31のアップデート その1

みなさん、お久しぶりです

長い間、更新が滞ってました。。楽しみにしていた人がいたらゴメンなさいっ


本当は、3/22 にあった、レストランシティーのアンケートの翻訳とか、日々のプレイフィッシュからのプレゼントを更新しようと思っていたのですが、スキー場から離れていくスタッフの送別会が、毎日のように。。

ちなみに、前回のアップデートからの 1 週間、プレイフィッシュからのプレゼントはチーズや砂糖、そして小麦粉という豪華プレゼントがあったようです


プレゼントと言えば、$5,000 x 20 の不具合は、まだ直っていないようです。。プレイフィッシュはもしかして、しょうがないとあきらめているのでしょうか




さて、それでは今週のアップデート、いつものようにニュースレターから紹介します



ザ・レストランシティー・タイムス

復活祭おめでとう！

花が咲いて、イースターエッグはレストランシティーの至る所にあります！新しいアイテムは木曜日からです！

イースターエッグを捕まえろ！

11 種類のイースターエッグを集めてね。友達のレストランに行って、グルメキングに目を光らせてね！

新しいメニューをゲットして！

新しい復活祭のレシピ - ホットクロスバンズ（復活祭のパン）、復活祭の羊料理、ホットチョコレートです。楽しんでね！




イースターエッグは、友達のレストランでヘルプをしたあとにも、たまに出るみたいです
仲のいい友達のレストランには、通ってあげるといいかもしれません

仲良くなりたい友達のレストランにも、通うと仲良しになれちゃうかもｗ



そして、新しいメニューはこちら




メインディッシュ（メイン / Main）

【期間限定】
復活祭のラムのハーブ添え（イースターラムウィズハーブス / Easter Lamb With Herbs）

必要な食材：ラム、イースタースパイス、イースターエッグ、ひよこのぬいぐるみ



デザート（デザート / Dessert）

【期間限定】
ホットクロスバン（ホットクロスバン / Hot Cross Bun）

必要な食材：イースタースパイス、干しぶどう、ひよこのぬいぐるみ、パン



ドリンク（ドリンク / Drink）

【期間限定】
復活祭のホットココア（ホットイースターチョコレート / Hot Easter Chocolate）

必要な食材：うさぎチョコ、うさぎチョコ、イースターエッグ、ひよこのぬいぐるみ




フリーギフトで、復活祭の食材があまってしょうがない人、いませんか？レストランシティー友達が多い人は、山のように抱えているみたいです。ヤピとかｗ

私は最近、フリーギフトをやってません。。（贈ってくれた人には返します！遅れてゴメンなさい）

だって、なんか、ちょっとめんどくさくないですか？
まとめて承認できたらいいんですけどね。。


アプリ単位で承認できる機能が、フェイスブックに追加されますように

このエントリーのトラックバックURL: http://harupi.com/mt/mt-tb.cgi/824

名前:

メールアドレス:

URL:

Remember personal info?

コメント（スタイル用のHTMLタグが使えます）

Captcha:

Type the characters you see in the picture above.