2009年12月16日
2009/12/16のアップデート
今回のアップデートはアイテムとメニューの追加、そして一部インターフェースの変更です
と、簡単に言ってみたものの、アイテムの量は多いし、特殊効果のあるアイテムはあるし、いつものように盛りだくさんです
クリスマスベッドを紹介するよ。これは、あなたのレストランのスタッフが、とってもゆったりくつろげるから、2 倍早く十分な休息がとれるんだ！あと、クリスマストイレも。。んー。。これも 2 倍早いんだ。。ま、そんな感じで！
あとはね、レストランの見栄えをよくする、エクステリアのアイテムも追加したんだけど、これはお客さんがレストランの評価をよくするんだ。
最後に、カントリーストーリーもチェックすることも忘れないで。農作物の成長を助けるアイテムと新しい要素が加わったから！
んー
カントリーストーリーについて触れているのに、なんで限定メニューについては触れていないんだ～？
とりあえず、メニューから順番に、見ていくことにしましょう
メインディッシュ（メイン / Main）
【クリスマス限定】
クリスマス風七面鳥の丸焼き（フェスティブターキー / Festive Turkey）
必要な食材：七面鳥、オレンジ、バター、ベーコン
デザート（デザート / Dessert）
【クリスマス限定】
ブッシュ・ド・ノエル（ユールログ / Yule Log）
必要な食材：チョコレート、小麦粉、クリーム、砂糖
ドリンク（ドリンク / Drink）
【クリスマス限定】
クリスマスのココア（フェスティブホットチョコレート / Festive Hot Chocolate）
必要な食材：チョコレート、バニラ、クリーム、ミルク
ブッシュドノエルはフランス語なそうです。日本では、英語のユールログよりも、こちらの方が一般的かな、って思います。ケーキ屋さんを見る限りは
それにしても、ホットココア（バニラホットチョコレート / Vanilla Hot Chocolate）は、チョコレート、バニラ、クリームで作れるのに、クリスマスのココアって、いったい何が違うんだーっ
では、次に追加されたアイテムを見ていきましょう
【内装】
イス
切り株のイス（ツリースタンプチェア / Tree Stump Chair） $900
テーブル
木の幹のテーブル（ツリートランクテーブル / Tree Trunk Table） $1,200
ドア
クッキーの両開きドア（ジンジャーブレッドダブルドア / Gingerbread Double Door） $2,200
壁かざり
クッキーの窓（ジンジャーブレッドウィンドウ / Gingerbread Window） $1,200
かざり
クッキーのパーティション（ジンジャーブレッドディバイダー / Gingerbread Divider） $400
青いギフトボックス（ブループレゼント / Blue Present） $400
緑のギフトボックス（グリーンプレゼント / Green Present） $650
ピンクのギフトボックス（ピンクプレゼント / Pink Present） $900
クッキーのパーティション：角部（ジンジャーブレッドディバイダーブロック / Gingerbread Divider Block） $1,100
金色のギフトボックス（ゴールドプレゼント / Gold Present） $1,200キャンディーの支柱（キャンディーポール / Candy Pole） $2,100巨大なギフトボックス（ジャイアントプレゼント / Giant Present） $4,500
効果のある飾り
【クリスマス限定】クッキーのベッド（ジンジャーブレッドベッド / Gingerbread Bed） PFC 12クッキーの流し台（ジンジャーブレッドベイスン / Gingerbread Basin） $4,500【クリスマス限定】クッキーのトイレ（ジンジャーブレッドトイレット / Gingerbread Toilet） $15,000
外専用飾り
キノコ（マッシュルームス / Mushrooms） $400
白い花（ホワイトフラワース / White Flowers） $600スイセン（ダッフォディルス / Daffodils） $1,200
今回の限定アイテムの説明は、このようになっています。
快眠に勝るモノはありません。そして、このクッキーのベッドに勝るベッドはありません。
このベッドで従業員が休むと、半分の時間で完全に休息をとることができます！
限定アイテムです。 - 2010 年 1 月 4 日まで有効です。
効果：スタッフの回復量が 2 倍速くなる
コホン。なんていうのかな。これは基本的に 2 倍の早さになるのだ。詳細はあなたの想像にお任せするが。
限定アイテムです。 - 2010 年 1 月 4 日まで有効です。
効果：あれが 2 倍早くなる
そもそも、従業員を休憩状態にすることはないので、ベッドは不必要でしょう。とはいえ、インテリアとしてはカワイすぎます
効果を調べるという名目があれば、こないだ買った、プレイフィッシュキャッシュで。。
それにしても、ニュースレターやこの説明の中に、Festive Bed とか Festive Toilet とか書いてあったりします。先週のレンジ（ストーブ）と冷蔵庫は Festive ～ という名前だったのに、今回はGingerbread ～ という名前になっていたり。。
どっちでもいいので、統一すればいいのに、プレイフィッシュでも二転三転してるんでしょうか
【外装】
屋根
つららの屋根（アイシールーフ / Icy Roof） $14,000
壁
茶色いレンガの壁（ブラウンブリックウォール / Brown Brick Wall） $2,100
壁のかざり
氷の結晶（アイスクリスタル / Ice Crystal） $900
金色の鐘（ゴールデンベルス / Golden Bells） $1,600
通りのかざり
雪の看板（スノーウィーサイン / Snowy Sign） $800
大きな棒キャンディー（ジャイアントキャンディーケイン / Giant Candy Cane） $2,000
雪をかぶった木（スノーウィーツリー / Snowy Tree） $3,500
今月になってからのアップデートは、とにかく追加されるアイテムの量がものすごく多いです。。いくらクリスマスだからって、こんなに追加されなくても。。もちろん、たくさんのアイテムがあるのはいいことなんですけど、キュートなアイテムが多すぎて迷っちゃうんです
そして、ニュースレターに書かれていないけれど、変更されたところは、ここ
今までは、同時に 3 人の従業員のステータスしか見れませんでしたが、今回から倍の 6 人に増えました
でも
モザイク処理が 2 人だけでよかったのに、5 人に増えたーｗ
あと、従業員の両隣にある【招待する（インバイト / Invite）】が、ちょっとじゃまですけどね。。
そうそう、最後に。カントリーストーリーにもアップデートがあったんでしたっけ？
それは、Country Story Addicts Japanese のほうで。。いつになるか分かりませんけど
ちなみに、最近は以前ほどプレイできないので、果樹を腐らせないようにするだけで精一杯です
と、簡単に言ってみたものの、アイテムの量は多いし、特殊効果のあるアイテムはあるし、いつものように盛りだくさんです
クリスマスベッドを紹介するよ。これは、あなたのレストランのスタッフが、とってもゆったりくつろげるから、2 倍早く十分な休息がとれるんだ！あと、クリスマストイレも。。んー。。これも 2 倍早いんだ。。ま、そんな感じで！
あとはね、レストランの見栄えをよくする、エクステリアのアイテムも追加したんだけど、これはお客さんがレストランの評価をよくするんだ。
最後に、カントリーストーリーもチェックすることも忘れないで。農作物の成長を助けるアイテムと新しい要素が加わったから！
んー
カントリーストーリーについて触れているのに、なんで限定メニューについては触れていないんだ～？
とりあえず、メニューから順番に、見ていくことにしましょう
メインディッシュ（メイン / Main）
【クリスマス限定】
クリスマス風七面鳥の丸焼き（フェスティブターキー / Festive Turkey）
必要な食材：七面鳥、オレンジ、バター、ベーコン
デザート（デザート / Dessert）
【クリスマス限定】
ブッシュ・ド・ノエル（ユールログ / Yule Log）
必要な食材：チョコレート、小麦粉、クリーム、砂糖
ドリンク（ドリンク / Drink）
【クリスマス限定】
クリスマスのココア（フェスティブホットチョコレート / Festive Hot Chocolate）
必要な食材：チョコレート、バニラ、クリーム、ミルク
ブッシュドノエルはフランス語なそうです。日本では、英語のユールログよりも、こちらの方が一般的かな、って思います。ケーキ屋さんを見る限りは
それにしても、ホットココア（バニラホットチョコレート / Vanilla Hot Chocolate）は、チョコレート、バニラ、クリームで作れるのに、クリスマスのココアって、いったい何が違うんだーっ
では、次に追加されたアイテムを見ていきましょう
【内装】
イス
切り株のイス（ツリースタンプチェア / Tree Stump Chair） $900テーブル
木の幹のテーブル（ツリートランクテーブル / Tree Trunk Table） $1,200ドア
クッキーの両開きドア（ジンジャーブレッドダブルドア / Gingerbread Double Door） $2,200壁かざり
クッキーの窓（ジンジャーブレッドウィンドウ / Gingerbread Window） $1,200かざり
クッキーのパーティション（ジンジャーブレッドディバイダー / Gingerbread Divider） $400青いギフトボックス（ブループレゼント / Blue Present） $400緑のギフトボックス（グリーンプレゼント / Green Present） $650ピンクのギフトボックス（ピンクプレゼント / Pink Present） $900クッキーのパーティション：角部（ジンジャーブレッドディバイダーブロック / Gingerbread Divider Block） $1,100金色のギフトボックス（ゴールドプレゼント / Gold Present） $1,200キャンディーの支柱（キャンディーポール / Candy Pole） $2,100巨大なギフトボックス（ジャイアントプレゼント / Giant Present） $4,500効果のある飾り
【クリスマス限定】クッキーのベッド（ジンジャーブレッドベッド / Gingerbread Bed） PFC 12クッキーの流し台（ジンジャーブレッドベイスン / Gingerbread Basin） $4,500【クリスマス限定】クッキーのトイレ（ジンジャーブレッドトイレット / Gingerbread Toilet） $15,000外専用飾り
キノコ（マッシュルームス / Mushrooms） $400白い花（ホワイトフラワース / White Flowers） $600スイセン（ダッフォディルス / Daffodils） $1,200今回の限定アイテムの説明は、このようになっています。
快眠に勝るモノはありません。そして、このクッキーのベッドに勝るベッドはありません。
このベッドで従業員が休むと、半分の時間で完全に休息をとることができます！
限定アイテムです。 - 2010 年 1 月 4 日まで有効です。
効果：スタッフの回復量が 2 倍速くなる
コホン。なんていうのかな。これは基本的に 2 倍の早さになるのだ。詳細はあなたの想像にお任せするが。限定アイテムです。 - 2010 年 1 月 4 日まで有効です。
効果：あれが 2 倍早くなる
そもそも、従業員を休憩状態にすることはないので、ベッドは不必要でしょう。とはいえ、インテリアとしてはカワイすぎます
効果を調べるという名目があれば、こないだ買った、プレイフィッシュキャッシュで。。
それにしても、ニュースレターやこの説明の中に、Festive Bed とか Festive Toilet とか書いてあったりします。先週のレンジ（ストーブ）と冷蔵庫は Festive ～ という名前だったのに、今回はGingerbread ～ という名前になっていたり。。
どっちでもいいので、統一すればいいのに、プレイフィッシュでも二転三転してるんでしょうか
【外装】
屋根
つららの屋根（アイシールーフ / Icy Roof） $14,000壁
茶色いレンガの壁（ブラウンブリックウォール / Brown Brick Wall） $2,100壁のかざり
氷の結晶（アイスクリスタル / Ice Crystal） $900金色の鐘（ゴールデンベルス / Golden Bells） $1,600通りのかざり
雪の看板（スノーウィーサイン / Snowy Sign） $800大きな棒キャンディー（ジャイアントキャンディーケイン / Giant Candy Cane） $2,000雪をかぶった木（スノーウィーツリー / Snowy Tree） $3,500今月になってからのアップデートは、とにかく追加されるアイテムの量がものすごく多いです。。いくらクリスマスだからって、こんなに追加されなくても。。もちろん、たくさんのアイテムがあるのはいいことなんですけど、キュートなアイテムが多すぎて迷っちゃうんです
そして、ニュースレターに書かれていないけれど、変更されたところは、ここ
今までは、同時に 3 人の従業員のステータスしか見れませんでしたが、今回から倍の 6 人に増えました
でも
モザイク処理が 2 人だけでよかったのに、5 人に増えたー
ｗあと、従業員の両隣にある【招待する（インバイト / Invite）】が、ちょっとじゃまですけどね。。
そうそう、最後に。カントリーストーリーにもアップデートがあったんでしたっけ？
それは、Country Story Addicts Japanese のほうで。。いつになるか分かりませんけど
ちなみに、最近は以前ほどプレイできないので、果樹を腐らせないようにするだけで精一杯です
(0)
(0)
トラックバック（0）
このエントリーのトラックバックURL: http://harupi.com/mt/mt-tb.cgi/488
harupiもよろしくね！
