アップデート

アップデート情報しか最近更新していなくてゴメンなさい。もうすぐ東京に戻るので、荷物をまとめたり掃除をしたりの毎日です。もっともっとスノボがしたい～っ


とはいいつつ、プレイフィッシュの新しいゲーム、ホテルシティーもプレイしたりしてます

今、プレイするだけでプレイフィッシュキャッシュがもらえるキャンペーンをしています。PFC 2 だけですけど。でも、さらに、レベル 10 まであげると +PFC 4、レベル 25 まであげるとさらに +PFC 4 がもらえるそうです

期限は 4/16 までなので、チャレンジしてみて下さいねー




さてさて、今週のアップデートは【日本風】がテーマです



ザ・レストランシティー・タイムス

レストランシティーに日本が来ました！

日本の全ての見所と音楽をあなたのレストランへ！

新しいメニュー！

味噌汁、お寿司の盛り合わせ、緑茶。さあ、料理の時間だよ！

桜の季節を楽しんで！

このキレイな桜はずっと咲いてるよ！





看板がちょっと間違っているような気もしますけど。。ｗ


木曜日のアイテム配信に先立って、いままであった日本風のアイテムが値下げしています






そして、メニューです


今回、新しい食材が 2 つ増えました
待望のメニューはこちらです





前菜（スターター / Starter）

味噌汁（ミソスープ / Miso Soup）

必要な食材：海苔、豆、豆腐、水



メインディッシュ（メイン / Main）

お寿司の盛り合わせ（スシセレクション / Sushi Selection）

必要な食材：鮭、海苔、エビ、マグロ



ドリンク（ドリンク / Drink）

緑茶（グリーンティー / Green Tea）

必要な食材：茶葉、茶葉、水



ここでは、Seaweed を【海苔】と訳しちゃいましたけど、ホントは【海草】なんですよね
英語の文化では、（学名はともかく）海苔もわかめも昆布も一緒かもしれないですけど、日本的には【海草】って訳しちゃうと、なんかヘンな気がするので、あえて【海苔】って訳してます



さて、それじゃあ荷物のパックの続きをします
みなさん、レストランシティー楽しんで下さいねー

1 日あいちゃったけど、アップデート情報の続きです

メニューは【2010/3/31のアップデート その1】を、アイテムは【2010/3/31のアップデート その2】をみてみて下さい




まずは、アイテムの限定情報です


【GK・ヘルプ限定】というのは、グルメキングからもらえるアイテムまたは、友達をヘルプしたときにもらえるアイテムという意味です

【ギフト限定】というのは、フリーギフトで贈ることができるアイテムまたは、友達をヘルプしたときにもらえるアイテムという意味です

友達をヘルプしたときにもらえるのは、財布を届けたときと同じ感じです


どんどん友達のレストランに行って、たまごを発見するようにしましょう！相手が承認（アクセプト / Accept）してくれれば、自分もたまごをもらえちゃいます







レストランシティーにいくなら、花を踏まないように。。


効果：お客さんの歩いたあとに花びらが舞います





この小さいぴよちゃんの目を一目見たら、「一緒にウチ来ない？」って言っちゃうよ！


効果：レストランの中をパタパタします。





自分に尋ねてみて下さい、このかわいいやつと一緒にいれますか？って。家に連れてって、っていうあの目を見てみて！


効果：レストランの中をぴょんぴょん跳ねます





春のディスペンサーはあなたの足取りを弾ませます。活気をドリンクとスタッフに与えてくれます！


効果：ドリンクを出すのが 10 % 早くなる





春のレンジは古代ドルイド僧に基づいています。って、テレビで言ってたよ。


効果：料理を出すのが 15% 早くなる




ディスペンサーとレンジ、かわいい。。

でも、プレイフィッシュキャッシュで買わないといけないんですよね。。


でもやっぱり欲しい～






このほかにも、気になるアイテムがあります。それは、



春の長テーブル


去年の夏に見つけた、巨大テーブルは 2x2 のサイズでしたが、これは 1x2 のサイズです。今後、2x2 のサイズのテーブルも出てくるかもしれませんね



そして、外専用飾りが、レストランの中にも置けるようになっています！いままでは、裏ワザを使わないと置けなかったのですが、その必要はなくなったようです

なので今は、【かざり】と【外専用飾り】の区別がなくなっています



あと、日々のプレゼントは、ログインしたときに表示されずに、画面左側のアイコンにストックされるようになりました

今回のアップデートは、過去 2 番目に内装のアイテムが多くて大変でした
メニューについては【2010/3/31のアップデート その1】をみて下さい




【内装】


イス

春のイス（スプリングチェア / Spring Chair） $550


テーブル

春の長テーブル（ロングスプリングテーブル / Long Spring Table） PFC 5
春のテーブル（スプリングテーブル / Spring Table） $1,100


かざり

にわとり小屋（チキンコープ / Chicken Coop） PFC 8
復活祭の花瓶（イースターベースデコレーション / Easter Vase Decoration） $500
【GK・ヘルプ限定】紫の卵（パープルエッグ / Purple Egg） $600
【GK・ヘルプ限定】橙色の卵（オレンジエッグ / Orange Egg） $600
【GK・ヘルプ限定】白い卵（ホワイトエッグ / White Egg） $600
【ギフト限定】赤い卵（レッドエッグ / Red Egg） $600
【ギフト限定】桃色の卵（ピンクエッグ / Pink Egg） $600
【GK・ヘルプ限定】幸せの卵（ハッピーエッグ / Happy Egg） $600
【GK・ヘルプ限定】青い卵（ブルーエッグ / Blue Egg） $600
【ギフト限定】緑の卵（グリーンエッグ / Green Egg） $600
春のパーティション（スプリングディバイダー / Spring Divider） $700
ラッパスイセンの飾り（ダッフォディルデコ / Daffodil Decor） $700
春のパーティション：角部（スプリングディバイダーブロック / Spring Divider Block） $900
ひよこの飾り（チックデコ / Chick Decor） $1,300
めんどり（マザーヘン / Mother Hen） $2,600
大きいチョコレートエッグ（ジャイアントチョコレートエッグ / Giant Chocolate Egg） $4,000


床

濃い春の草（ダークスプリンググラス / Dark Spring Grass） $30
春の草（スプリンググラス / Spring Grass） $30


壁紙


効果のある飾り

カントリーストーリーのひよこ（カントリーストーリーペットチック / Country Story Pet Chick） PFC 20
うさぎのペット（ペットバニー / Pet Bunny） PFC 25
春のトイレ（スプリングトイレット / Spring Toilet） $800


外専用飾り

桜草（プリムラ / Primula） $700
百合（リリーフラワー / Lilly Flower） $800
プリムラビアリー（プリムラビアリー / Primula Vialli） $900
卵の木（エッグツリー / Egg Tree） $2,200


キッチン製品

春のディスペンサー（スプリングドリンクディスペンサー / Spring Drink Dispenser） PFC 8
春のレンジ（スプリングストーブ / Spring Stove） PFC 15





【外装】



屋根

イースターエッグの屋根（イースターエッグルーフ / Easter Egg Roof） $15,000


壁のかざり

復活祭のラッパスイセン（イースターダッフォディル / Easter Daffodil） $650


通りのかざり

桃色の卵の飾り（ピンクエッグデコ / Pink Egg Decor） $400
青い卵の飾り（ブルーエッグデコ / Blue Egg Decor） $400
橙色の卵の飾り（オレンジエッグデコ / Orange Egg Decor） $500
赤い卵の飾り（レッドエッグデコ / Red Egg Decor） $600
緑の卵の飾り（グリーンエッグデコ / Green Egg Decor） $700
水玉で大きい青い卵（ラージブルースポッテッドエッグ / Large Blue Spotted Egg） $1,000
水玉で大きい緑の卵（ラージグリーンスポッテッドエッグ / Large Green Spotted Egg） $1,000
ウサギの飾り（バニーデコ / Bunny Decor） $1,600
卵の木の飾り（エッグツリーデコ / Egg Tree Decor） $2,200





【制服】



帽子

ベルボーイの帽子（ベルボーイハット / Bellboy Hat） $900


シャツ

ベルボーイのシャツ（ベルボーイシャツ / Bellboy Shirt） $850


パンツ

ベルボーイのパンツ（ベルボーイパンツ / Bellboy Pants） $500




解説も書こうと思ったんですが、今日はちょっと疲れちゃったので、また明日書きます